The ILES FORMULA Signature Styling + Wet Brush is a dual purpose tool. Originally designed for use in the shower to distribute the Conditioner through the hair, while gently stimulating acupressure points on the scalp to promote circulation and healthy hair growth. It also has anti-static needles for use in dry styling and adding finishing touches to a coiffure.

FEATURES + HIGHLIGHTS

Stimulates Scalp Acupressure Points:
Experience a soothing massage while brushing, stimulating acupressure points on your scalp to promote hair health.

Boosts Healthy Hair Growth:
Our unique design encourages healthy hair growth by improving blood circulation to the scalp.

Innovative Airflow Control:
The central airflow hole allows for optimal elasticity and pressure control to gently and effectively detangle.

Anti-Static & Gentle on the Scalp:
Say goodbye to frizz and flyaways! Our anti-static brush ensures a smooth and comfortable brushing experience whether your hair is wet or dry.

DIRECTIONS FOR USE

For Wet Hair:
Featuring anti-rust metal bristles, use alongside our Conditioner to ensure even distribution of the formula.

For Dry Hair:
This anti-static styling brush is perfect for daily use, helping to tame and smoothe your hair.

BROSSE A CHEVEUX 

Le Signature Brosse à cheveux démêlant ILES FORMULA est un outil à double usage. Conçue à l'origine pour être utilisée sous la douche afin de distribuer le conditionneur dans les cheveux, tout en stimulant doucement les points d'acupression du cuir chevelu pour favoriser la circulation et la croissance saine des cheveux. Elle est également dotée d'aiguilles antistatiques pour le coiffage à sec et la finition de la coiffure.

CARACTÉRISTIQUES + POINTS FORTS

Stimule les points d'acupression du cuir chevelu:

Profitez d'un massage apaisant pendant le brossage, en stimulant les points d'acupression du cuir chevelu pour favoriser la santé des cheveux.

Favorise la croissance de cheveux sains:

Notre design unique favorise la croissance de cheveux sains en améliorant la circulation sanguine au niveau du cuir chevelu.

Système innovant d'Airflow Control:

Le trou d'aération central permet une élasticité optimale et un contrôle de la pression pour un démêlage en douceur et efficace.

Anti-statique et doux pour le cuir chevelu:

Dites adieu aux frisottis et aux cheveux rebelles ! Notre brosse antistatique garantit un brossage doux et confortable, que vos cheveux soient secs ou mouillés.

MODE D'EMPLOI

Pour les cheveux mouillés:

Dotée de poils métalliques antirouille, elle s'utilise avec notre après-shampoing pour assurer une répartition uniforme de la formule.

Pour les cheveux secs:

Cette brosse de coiffage antistatique est parfaite pour un usage quotidien, aidant à dompter et à lisser vos cheveux.

Die ILES FORMULA Signature Styling + Wet Brush ist ein Multifunktionswerkzeug.
Ursprünglich wurde sie für die Anwendung in der Dusche entwickelt, um den Conditioner gleichmäßig im Haar zu verteilen, während sie sanft Akupressurpunkte auf der Kopfhaut stimuliert, um die Durchblutung zu fördern und das Haarwachstum zu unterstützen. Sie verfügt außerdem über antistatische Borsten für das finale Styling der Haare im trockenen Zustand.

EIGENSCHAFTEN UND HIGHLIGHTS

Stimuliert Akupressurpunkte auf der Kopfhaut:
Erleben Sie eine wohltuende Massage beim Bürsten, die Akupressurpunkte auf Ihrer Kopfhaut stimuliert, um die Haargesundheit zu fördern.

Fördert gesundes Haarwachstum:
Unser einzigartiges Design unterstützt gesundes Haarwachstum, indem es die Durchblutung der Kopfhaut verbessert.

Innovative Luftzirkulation:
Die zentrale Öffnung sorgt für eine optimale Flexibilität und gleichmäßige Druckverteilung, um das Haar sanft und effektiv zu entwirren.

Antistatisch und sanft zur Kopfhaut:
Sagen Sie Frizz und abstehenden Haaren Lebewohl! Unsere antistatische Bürste sorgt für ein glattes und angenehmes Bürsterlebnis, egal ob Ihr Haar nass oder trocken ist.

ANWENDUNGSHINWEISE

Für nasses Haar:
Verwenden Sie die Bürste mit rostfreien Metallborsten zusammen mit unserem Conditioner, um eine gleichmäßige Verteilung der Formel zu gewährleisten.

Für trockenes Haar:
Diese antistatische Stylingbürste ist ideal für den täglichen Gebrauch und hilft, das Haar zu bändigen und zu glätten.

ILES FORMULA Signature Styling + Wet Brush är ett verktyg med dubbla ändamål. Ursprungligen utformad för användning i duschen för att fördela balsamet genom håret, samtidigt som akupressurpunkter i hårbotten försiktigt stimuleras för att främja cirkulationen och en hälsosam hårväxt. Den har också antistatiska piggar för användning vid torr styling och för att lägga sista handen vid en frisyr.

FUNKTIONER + FÖRDELAR

Stimulerar akupressurpunkter i hårbotten:
Upplev en lugnande massage medan du borstar och stimulerar akupressurpunkter i hårbotten för att främja hårets hälsa.

Ökar hälsosam hårväxt:
Vår unika design uppmuntrar till hälsosam hårväxt genom att förbättra blodcirkulationen till hårbotten.

Innovativ luftflödeskontroll:
Det centrala luftflödeshålet ger optimal elasticitet och tryckkontroll för att försiktigt och effektivt reda ut håret.

Antistatisk och skonsam mot hårbotten:
Säg adjö till friss och flygiga hårstrån! Vår antistatiska borste ger en mjuk och bekväm borstningsupplevelse oavsett om håret är vått eller torrt.

BRUKSANVISNING

För vått hår:
Med rostfria metallborst, använd tillsammans med vårt balsam för att säkerställa en jämn fördelning av produkten.

För torrt hår:
Denna antistatiska stylingborste är perfekt för daglig användning och hjälper till att tämja och släta ut ditt hår.

ILES FORMULA Signature Styling + Wet Brush er et verktøy med to formål. Opprinnelig designet for bruk i dusjen for å fordele balsamen gjennom håret, samtidig som den stimulerer akutrykkpunkter i hodebunnen for å fremme sirkulasjon og sunn hårvekst. Den har også antistatiske nåler for bruk i tørr styling og for å sette prikken over i-en til frisyren.

FUNKSJONER + HØYDEPUNKTER

Stimulerer akutrykkpunkter i hodebunnen:
Opplev en beroligende massasje mens du børster, stimulerende akutrykkpunkter i hodebunnen for å fremme sunt hår.

Øker sunn hårvekst:
Vår unike design oppmuntrer til sunn hårvekst ved å forbedre blodsirkulasjonen i hodebunnen.

Innovativ luftstrømkontroll:
Det sentrale luftstrømhullet gir optimal elastisitet og trykkontroll for å løsne floker på en forsiktig og effektiv måte.

Antistatisk og skånsom mot hodebunnen: Si farvel til frizz og flyaways! Vår antistatiske børste sørger for en jevn og behagelig børsteopplevelse, enten håret ditt er vått eller tørt.

BRUKSANVISNING

For vått hår:
Med anti-rust metallbust, bruk sammen med vår balsam for å sikre jevn fordeling av formelen.

For tørt hår:
Denne antistatiske stylingbørsten er perfekt til daglig bruk, og hjelper til med å temme og jevne ut håret.

ILES FORMULA Signature Styling + Wet Brush er et hjælperedskab med dobbeltfunktion. Oprindeligt designet til at bruge i badet for at fordele conditioneren i håret, mens den forsigtigt stimulerer akupressurpunkter i hovedbunden for at fremme cirkulationen og en sund hårvækst. Børsten har også antistatiske pigge til brug ved styling i tørt hår og til at give en sidste finish på frisuren.

EGENSKABER + FORDELE

Stimulerer akupressurpunkter i hovedbunden:
Oplev en beroligende massage, mens du børster, og stimuler samtidig dine akupressurpunkter i hovedbunden for at fremme sundt hår.

Booster sund hårvækst:
Vores unikke design bidrager til en sund hårvækst ved at forbedre blodcirkulationen til hovedbunden.

Innovativ luftstrømskontrol:
Det centrale luftstrømshul giver mulighed for optimal elasticitet og trykkontrol for blidt og effektivt at rede filtret hår.

Antistatisk og skånsom mod hovedbunden:
Sig farvel til kruset og flyvsk hår! Vores antistatiske børste sikrer en glidende og behagelig børsteoplevelse, uanset om dit hår er vådt eller tørt.

BRUGSANVISNING

Til vådt hår:
Brug den sammen med vores Conditioner for at sikre en jævn fordeling af produktet.

Til tørt hår:
Denne antistatiske stylingbørste er perfekt til daglig brug, og hjælper med at tæmme og glatte dit hår.

ILES FORMULA Signature Styling + Wet Brush on kaksikäyttöinen väline. Tuote on suunniteltu alun perin käytettäväksi suihkussa hoitoaineen jakamiseksi kaikkialle hiuksiin sekä hiuspohjan akupunktiopisteiden hellävaraiseen stimulointiin verenkierron ja hiusten terveen kasvun edistämiseksi. Siinä on myös antistaattiset piikit käytettäväksi kuivien hiusten muotoiluun ja kampauksen viimeistelyyn.

OMINAISUUDET + KOHOKOHDAT

Stimuloi hiuspohjan akupunktiopisteitä:
Koe rauhoittava hieronta harjauksen aikana. Tuote stimuloi hiuspohjan akupunktiopisteitä hiusten terveyden edistämiseksi.

Tehostaa terveiden hiusten kasvua:
Ainutlaatuisesti muotoiltu tuote edistää terveiden hiusten kasvua parantamalla hiuspohjan verenkiertoa.

Innovatiivinen ilmavirran ohjaus:
Keskitetty ilmavirtausaukko mahdollistaa optimaalisen joustavuuden ja paineenhallinnan, jotta takut voi selvittää hellävaraisesti ja tehokkaasti.

Antistaattinen ja hellävarainen hiuspohjalle:
Sano hyvästit pörröisille ja sähköisille hiuksille! Antistaattinen harja takaa pehmeän ja mukavan harjauskokemuksen niin märissä kuin kuivissa hiuksissa.

KÄYTTÖOHJEET

Märät hiukset:Käytä ruostumista ehkäisevistä metalliharjaksista koostuvaa tuotetta yhdessä hoitoaineemme kanssa varmistaaksesi koostumuksen tasaisen jakautumisen.Kuivat hiukset:Antistaattinen muotoiluharja sopii täydellisesti päivittäiseen käyttöön. Se auttaa kesyttämään ja silottamaan hiuksia.